Da schlicht und einfach damit eIne neue de.lan - datei importiert werden kann und damit weder die Tracks.bin noch die Szenarien berührt werden, ist das völlig gefahrlos.
Diese lan Dateien dienen dazu die vom Ersteller in seiner Sprache angelegten Bezeichnungen der eingestellten TS-Sprache anzupassen.
Warum der Einsender die Wiki nicht nutzt und das ganze einfacher gestaltet hat, versteh ich jetzt nicht. --> Wiki
Der vorgeschlagene Import-weg ist völlig unnötig und verwirrend, hier ist es besser die Excel-Datei entsprechend des Wiki-Tutorials zu importieren.
Noch besser: gleich eine de.lan per rwp zum Importieren anbieten. Diese wird ausserhalb der Mainkontent ap geparkt und wenns nicht gefällt, einfach die Zusatz de.lan löschen dann nimmt der Ts die Originale.