Es wäre schön, wenn man die Inkompatibilität verschiedener Steuerleitungen ignoriert, auch wenn dies etwas unrealistisch wird.
Das geht eben nicht, weil die Steuerleitungen funktionieren wie in der echten Welt. Die verbinden nur wenn sie kompatibel sind.
P.S.: Nach meinen Wissensstand funktionieren in der Realität generell n-Wagen (nicht Steuerwagen) mit Dostos, nur ignorieren die n-Wagen im Gegensatz zu den den Dostos die Türseitenwahl und geben bei der Türfreigabe oder generell bei Stillstand die Türen beidseitig frei.
Das sollte so auch im Spiel funktionieren. Ich habe es aber nicht getestet. Der einzige Unterschied ist dann, dass die n-Wagen die Seitenwahl selbsttätig vollziehen, und zwar nur die Wagen, die an einem Bahnsteig stehen.