Ist die Strecke von DTG anders?
Ich denke mal, du meinst die Strecke bei Steam, nicht von DTG.
Ich habe Konstanz Villingen bei Steam gekauft und die Szenarien hier aus dem Forum laufen auf jeden Fall. Die Erweiterung Villingen - Hausach habe ich bei JTG gekauft und sie ist mit der Steam Version kompatibel. Also hast du sozusagen keine Nachteile von der Steam Version.
Nein, die unterscheiden sich nicht.
Ja, grade wenn es um vR-Rollmaterial bei Steam geht. Bei der 103 z.B fehlt einfach mal die komplette LZB, was Geschwindigkeiten über 160 unmöglich macht. Die 112 hat andere Pfade, Repaints und das Soundupdate sind dadurch auch unbrauchbar. Bei der 101 fehlt der Steuerwagen, andere Pfade hat sie sowieso. Lieber direkt beim Entwickler kaufen, da haben alle was von. Vor allem aber, weil vR so auch den vollen Verkaufspreis bekommt.
Die Strecke gab es ursprünglich bei vR zu kaufen, das ist aber schon lange Zeit her.
Da hast du wohl ein uraltes Video gesehen. 
Empfehle dir direkt Hausach-Konstanz mit zukaufen. Die deckt die Lücke Hausach-Villingen ab. Du kannst dann die Strecke am Stück fahren vom Schwarzwald bis zum Bodensee.
Der strecke Villingen - Konstanz ist bei Steam zu kaufen
der Strecken Erweiterung ist bei verschiedene Shop's zukaufen.
Steam , JTG , Trainsim2017.nl und 3DZug
Freundlichen Gruße
Johan van Duin
Trainsim2017.nl
Die Streckenerweiterung gibt es auch bei Steam:
So wie ich eben gesehen habe, kann man beide Strecken auch zusammen kaufen, mit 15% Ersparnis. (etwas runterscrollen)
Also eigentlich kann man sich die folgende Faustregel merken:
Strecken sind meist unabhängig von der Verkaufsplatzform gleich. Fahrzeuge sind jedoch oft in unterschiedlichen Ordnern, was sie inkompatibel zu Repaints und Szenarien macht. Außerdem gibt es bei Steam/DTG teilweise eingeschränkte Funktionen.
Daher sollte man Fahrzeuge besser direkt auf der Webseite kaufen, Strecken gehen auch gut bei Steam (im Sale), allerdings sollte man bedenken, dass man den Hersteller am meisten mit einem Einkauf im eigenen Webshop unterstützt.
...das Soundupdate sind dadurch auch unbrauchbar...
Noch ein Tipp: Man kann Soundupdates auch kompatibel machen, indem man die Textdateien anpasst. Ich hab z.B. das Soundupdate von Linus für die DTG 440 an die 440 aus Nürnberg-Regensburg angepasst. 
BlackyTrains Stimmt! Ist auch super, dass Du es erwähnt hast! 
Wenn man das zum ersten Mal macht ist es auch echt etwas kompliziert. 
