Es gibt noch eine einfachere Möglichkeit , unter "Szenarios", Aufgaben (Szenarios) bearbeiten, Strecke anklicken, dort Szenario(s) auswählen, rechts unten zwei Schalter, einmal Karriere-, darunter Fahrplan Aufgaben umwandeln.
Die Tools kann man im Optionen Menü Language auf die gewünschte Sprache umstellen, Beispiel ist natürlich nur in der deutschen Version zu finden.