Vielen Dank für die Antwort StS. Der Startmarker ist direkt neben den Loks (in diesem Fall startet man sogar in der Freiflugkamera direkt am Startpunkt). Hier ist nochmal ein Screenshot:
Alle anderen Assets laden ja auch so wie sie es sollten (s. mein originaler Post, ich hab da einen Screenshot hinzugefügt in Game).
Ich hab auch noch einmal versucht, mit den Grafikeinstellungen herumzuspielen, aber da kam leider auch nichts bei raus.