Das geht einfacher als Du denkst: Nur den (Sprachenabhängigen) Anzeigenamen ändern, Dazu gibts das: Übersetzung von Szenarien und Strecken
geht dann in der exportierten Datei mit Excel durch Suchen und Ersetzen den namen tauschen. Nach dem Importieren gibts dann lan -Dateien die das Regeln.