Es gibt bei Steam zwei Versionen. Das BR 425 EMU Addon und das TSG BR 425 Addon, gibt es beide bei Steam, habe selbst beide dort gekauft.
Also einzeln bekommst du die Version des BR 425 von DTG so weit mit bekannt ist nicht. Die ist nur bei MA-KA dabei...du meinst wahrscheinlich den BR 424 S-Bahn Hannover.
Zum Problem: Kann sein das dieses Szenario die nicht Steam Version von dem TSG BR425 benutzt.
Nun hat er aber die Steam Variante. Was nun?
Da hilft dann nur Loco-Swap oder RW-Tools zum tauschen der Fahrzeuge (ob das wirklich klappt, sei mal dahingestellt).
Alternativ dann die Bin's umschreiben und die Ordnerstruktur abändern. Geht auch, nimmt halt Zeit in Anspruch.