Geht man laut Beschreibung vor, dann gibt es auch den Ordner an der richtigen Stelle.
ZitatAuszug aus LIES_MICH.txt
Kopiere die Cab-BR151.GeoPcDx und den Textures-Ordner aus
...railworks\Assets\GermanRailroadsRW\Rollmaterial\Elloks\BR151-CabSimAudio\Cab
in den Ordner
...railworks\Assets\MM\Addon\Railvehicles\Electric\E10\Default\Cab