Baut DTG das Material nicht grundsätzlich um/vereinfacht dieses?
Nö, tun sie nicht.
Wenn dieser Eindruck entsteht, dann
a) weil vR DTG nicht unentgeltlich die gesamte EL-Logik überlassen will, und deshalb von vornherein nur abgespeckte Versionen an DTG liefert
b) weil DTG verlangt, dass Rollmaterial grundsätzlich mit Standard-Funktionen (und damit mit Controllern/ohne Tastatur) fahrbar sein muss. Das verbietet aber keineswegs erweiterte Funktionen.