Erneutes runterladen einer Lok von Steam

Steam-Grundwissen: hier
Dann Online Steamfenster - Spiele- Eigenschaften -DLC Abteilung, Bei dem Addon Haken weg, warten, bis Steam fertig ist, Haken wieder rein. Wieder Warten.
Ansonsten, Unter Manuals/DE gibts vermutlich ein Manual. Da mal schauen was so eingestellt oder bedient werden soll.
StS

Im Steam Client unter DLC den Haken beim Metronom rausnehmen, mit OK oder Weiter bestätigen, kurz warten, bei DLC den Haken wieder reinsetzen, wieder bestätigen und warten bis er wieder Installiert wurde.

kwt.