Ich bin zwar nicht alTerr, denke aber trotzdem, dass ich dir ein paar Fragen davon beantworten kann.
Da alTerr seit Jahren an der U-Bahn Hamburg bastelt, denke ich, dass Frankfurt für ihn abgeschlossen sein wird. Es sind alle Linien und Fahrzeuge, die es zum Releasezeitpunkt gab, umgesetzt. Streckenerweiterungen etc müssten wenn dann von der Community kommen, ich gehe aber nicht davon aus, dass da was kommen wird, weil die Szene leider langsam ausstirbt und U-Bahn sowieso ein Nischenprodukt ist.
Eine Portierung in den TSW ist nicht möglich, dafür müssten das ganze Netz und die Fahrzeuge neu gebaut werden. Da alTerr meines Wissens nach noch nie was für den TSW released hat und der Bau da sehr viel komplizierter ist, ist die Wahrscheinlichkeit dafür quasi 0.
Außerdem ist er als Russe von Sanktionierungen betroffen und bekommt für seine Strecken zurzeit keinen Cent, weswegen ich schätze, dass er (wenn überhaupt) noch die Hamburger U2 bauen wird und dann war es das erstmal. Die Hamburger U-Bahn haben wir überhaupt nur zu Gesicht bekommen, weil er sich trotz der ausfallenden Einnahmen dazu entschieden hat, sein Werk zu veröffentlichen, damit wir es fahren können, was aller Ehren wert ist.
Das lässt sich alles nicht mit Sicherheit sagen, aber ich halte es für wahrscheinlich, dass wir nach der Hamburger U-Bahn erstmal keine Projekte mehr von ihm sehen werden, solange sich die geopolitische Lage nicht entspannt.