Hallo DR,
immer mit der Ruhe, ist ganz einfach und ich denke, das haben wir alle schon durchgemact !
Ganz von vorne, 1. Railworks/Steam (Online Modus) starten, 2. Steam-Fenster (Rechtsklick in der Task-Leiste) aufrufen, 3. oben links, RailWorks, "Rechtsklick" Eigenschaften, 4. Reiter "Lokale Dateien", Taste "Integrität des Spiel-Cache überprüfen" und Steam macht alles von selbst. Danach hast Du alle originaldatein zurück.