Moin
Diese Meldung kommt wahrscheinlich daher, daß du den Train Simulator nicht über Steam deinstalliert hast, deshalb diese Steam-fremde Modifikation.
Auf der linken Seite werden alle installierten Steam-Spiele aufgelistet, darunter auch der Train Simulator, wenn du den markierst und mit der rechten Maustaste anklickst, steht z.B. auch deinstallieren, darauf klicken, deinstallieren und danach kannst du auch wieder alles neu installieren, so daß auch der Steam-Client darüber informiert ist, danach sollte alles wieder funktionieren. Im Moment weiß der Steam-Client nicht, daß der Train Simulator deinstalliert ist, das musst du jetzt nachholen.