Tip: wenn man was nicht im Editor findet, Mit RW/TS-Tools die .bin ansehen, da steht, a) wie das Ding im Editor heisst und b) in welchem Ordner das zu finden ist.
als Beispiel:
RailWorks\Assets\Schienenbus\Signale\Prellbock\SBS_Prellbock_1_grau.bin
<German d:type="cDeltaString">SBS Prellbock_1_grau</German>
<Category d:type="cDeltaString">eTrackInfrastructure</Category>
Also muss im Objektfilter Schienenbus - Signale angehakt sein, und dann findet man die unter dem Signalsymbol.
(vorausgesetzt, alles richtig installiert
)
Da ich recht selten bis zum Gleisende fahre, hatte ich das Problem so noch nie. Wenn man drüber fährt macht der TS eh wegen Entgleisung Schluss. Daher hält man eh Sicherheitsabstand, damit man nicht rausfliegt.
Deswegen jetzt Gehirnschmalz zu investieren, da gibts andere Problem zu lösen.