Mit dem Online-Converter habe ich jetzt keinerlei Erfahrung, du hingegen scheinst damit ja bisher gute Ergebnisse erzielt zu haben. Ich kann dir von meiner Seite deshalb leider nicht wirklich weiter helfen.
Aber wenn alle Stricke reißen sollten kannst du es ja auch mal mit dem RwACEtool probieren. Link
Das produziert als Endformat halt dann ein ACE-File, schmeckt dem TSC aber genau so. Mit diesem Tool hab ich viele Jahre lang gearbeitet und es hat mir stest gute Dienste geleistet.