Wie ich das noch von einem Tfz in Erinnerung habe, wird das zwischen St.Marghreten und Bregenz auch so gemacht, wie beschrieben.
Im nächsten Bahnhof wird glaube ich einfach der Panto gewechselt.
Anders sieht das aber zB zwischen Feldkirch und Buchs aus.