Horn lauter und der Ton der laufenden Lokomotiven auf dieser Strecke

freie Teddybären? wo kämen wir denn da hin, wenn mein Teddybär einfach wegläuft?

Im Ernst, ich habe keine Ahnung was du uns sagen willst.

@Rali: der 1. April ist erst Morgen!

@Rali
Do you speak english?
The google translated german is absolutely useless nonsense.

Deine Geduld in Ehren @Prelli aber wie oft haben wir @Rali schon erklärt er möge bitte in englisch oder seiner Muttersprache schreiben.Bis jetzt hat es nichts genützt.

Ich glaub seine Muttersprache ist Polnisch. Müssen also abwarten, bis einer der User hier vorbeikommt, der des Polnischen mächtig ist.

Nur für alle zur Erinnerung:

• Ohne Fleiß, kein Preis v.1.0
• Train Simulator 2016 discount code for when important
• Diesellok Renfe 353 (ex. 3003T) Lokomotive für Reisezug Talgo III Freeware "Und zum Ende des Jahres doch noch was kostenlos"!!!
• Strecke "Projekt Freiberg (Sachs) V1.1"
• ... (lässt sich beliebig fortsetzen)

Tja, andere Männer sind auf der suche nach einem kühlen Bier, @Rali hingegen ist auf der suche nach einem kühlen Horn
Aber mal im ernst, wie @Safter schon gesagt hat, er ist einfach unbelehrbar und macht dieses Spiel immer wieder...

Er nimmt Ratschläge schon an. Er schreibt in Polnisch und Deutsch...letzteres kann er aber auch gleich lassen

Ich glaube es soll heißen das die Fst-Sounds leiser gemacht werden sollen. Dazu soll noch ein besseres Signalhorn rein

@Rali Auch wenn du mich unter Umständen nicht verstehst: hast du im Menü die Option "EFX" aktiviert?

Nur seid mal nicht so streng mit dem armen kerl.
Das ist halt ein problem, wenn man über den Umweg von 3 Sprachen kommuniziert.

Vielleicht kann pawerybs helfen?
Ich schreib ihn mal an

soweit ich weiß. hat @pawerybs sich zu dem Thema auch schon ähnlich geäußert wie diejenigen, die des polnischen nicht mächtig sind.

Ich bin jetzt aber gerade zu faul das herauszusuchen.

sollte ich mich irren, Asche auf mein dtrolliges Haupt

Gibts den kein polnisches Forum für den armen Rali?
Ja, tut mir leid, aber ich hab echt Mitleid mit ihm, weil er, trotzdem er sich hier immer wieder zum Affen macht wegen seiner total bescheuerten GoggleTranslates, wofür er ja nicht wirklich was kann, trotzdem immer wieder herkommt und auf Hilfe hofft.
Er kann ja nichts dafür, dass Google "Steam" nach "Dampf" übersetzt, wenn eigentlich Valve-Steam gemeint ist.

Edit:
Ja, ich seh schon... hab mal bisschen rumgesucht (Rum gesucht ) ... auch andere leute, die polnisch sprechen, scheinen ihn kaum zu verstehen.
Vielleicht hat er ja auch noch eine Lese-Rechtschreibschwäche? Oh Mann...

@Rali Ja tobie pomogę.

Also ich uebersetze mal wieder (ich helfe ja gerne)

Rali moechte fuer die Lok aus der Strecke (Link) bessere Sounds finden und einbauen (hoffentlich fragt er nicht wie man sie einbaut, denn dann bin ich aufgeschmissen):
Er moechte Rollsounds fuer die Lok, da diese ihm zu leise sind.
Zudem sucht er einen guten Horn Sound.

Auch sucht er nach kostenlosen Szenarien fuer die Lok (das, was Google Translate als Teddybaeren uebersetzt hat).

Gruesse,
Marc

Das Dampf-Ventil?

Und doch ein polnisches Forum gibt es, wurde auch in den von @Safter gesammelten Threads da sicher mal verlinkt, aber anscheinend kann oder will man ihm da auch nicht helfen, keine Ahnung warum. Irgendwie findet sich hier aber auch immer wieder irgendwer, der es schafft zu enträtseln was er von uns will. Sollte aber nicht immer nur am armen pawerybs hängen bleiben

@Rali Napisz po Polsku a ja przetłumaczę. To nie jest problemem. Tak to ciebie idzie lepiej zrozumieć niż piszesz z translatorem.
Ja niestety tobie nie umie pomóc jutro bo jadę jutro z polski znów do niemieć (jestem bez internetu). Ale w soboty albo najpóźniej w niedziely tobie wszystko przetłumaczę tutaj co napisali w tym czasie, ok???

Pozdrawiam,
Marc