hallo @wolaem,
zunächst eine kleine Bemerkung am Rande: von 10 Ausrufezeichen am Stück sind 9 überflüssig 
nun zum wesentlichen:
Texturen: konvertieren musst du nichts. Meinst du mit "Strichen" so gelb/schwarze Streifen? Hast du die Anforderungen der Strecke genau angeguckt? Strecken, die nicht von DTG kommen brauchen oft das "ELAP". Wenn eine Strecke das braucht, und man es nicht hat, können z.B. Texturen fehlen (und durch gelb/schwarze Streifen ersetzt werden). Ich habe gerade auf der RSSLO Seite nachgeguckt, die Strecke braucht das ELAP, siehe Bild
(aus der Beschreibung bei RSSLO)
Falls du es nicht hast, such auf Steam einfach mal nach "european loco" ... aber nicht das Paket kaufen, sondern die Beschreibung lesen: unten steht, in welchen Strecken das kostenlos mitgeliefert wird - z.B. Köln-Düsseldorf, oder Hagen-Siegen.
zusätzliche Szenarien: das sind "Aufgaben". Braucht man nicht unbedingt (man kann ja auch im Quickdrive fahren), aber die Meisten möchten sowas.
Zur Verdeutlichung:
- Strecken: das ist das, WO man fahren könnte
- Rollmaterial (Loks usw.): ist das WOMIT man fahren könnte
- Szenario: das ist die "Aufgabe" mit einer bestimmten Lok (WOMIT) auf einer bestimmten Strecke (WO) zu fahren
wenn du eine Strecke von DTG kaufst, ist meistens etwas einfaches "Standard" Rollmaterial dabei (das auch in vielen anderen Strecken dabei ist), und 3 Szenarien, die man mit dem mitgelieferten Rollmaterial fahren kann.
wenn du eine Strecke von anderen Anbietern kaufst, ist meist kein Rollmaterial dabei (das würde den Streckenpreis deutlich erhöhen), sondern es werden Szenarien für verschiedenes oft verwendetes Rollmaterial mitgeliefert. Häufig für Rollmaterial aus dem "ELAP", bei RSSLO teilweise auch für Freeware-Rollmaterial von Railworks Austria, bei manchen Strecken auch für Rollmaterial von Virtual Railroads. Diese Szenarien kann man natürlich nur nutzen, wenn man das Rollmaterial hat.
Da mitgelieferte Szenarien immer nur den Usern nutzen, die das passende Rollmaterial haben, haben heutzutage (fast) alle Strecken Quickdrive ("Schnelles Spiel") integriert, damit die User mit dem Rollmaterial fahren können was sie haben.