Das steht in der HV Anleitung unter "3.5.2. Rangierfahrt am Hauptsperrsignal (Häkchen setzen!)" neben dem Bild. Das mit der 1 wusste ich nicht, werde das dann so umsetzen.
Interessant wäre für so eine Stelle eine Haltetafel, die wie ein Sperrsignal funktioniert. Damit wäre die Weiche dann gesichert. Ein Spieler würde ja sowieso nicht losfahren wenn das AS auf rot ist, im Szenario muss man dann halt eventuell erwähnen, dass am Bahnsteigende zu halten ist.
Sowas ähnliches würde ich auch für die ÖBB Seite brauchen, siehe hier unter Fahrwegende. Aber da ist die Signaislierung noch komplizierter und es fehlen wie schon gesagt sowieso auch weitere Signale die man dafür braucht im Signalpaket, da bin ich mir nicht mal sicher ob man das im TS so umsetzen kann. Viel anders dürfte es aber nicht sein, denn das ES müsste auch hier mit den Links über das AS hinaus gehen.