Da man in MSTS die Strecke fahren kann und es Straßenbahn ist, muss es folglich entweder Strecke MSTS Straßenbahn Berlin Köpenick oder ProTrain 37 - Straßenbahn Berlin Köpenick (Directors Cut) sein. Ich habe mir bei beiden den Gleisplan bzw. die Netzspinne angeschaut und mit Google Earth verglichen. Innerhalb des Stadtteils Köpenick habe ich dabei nichts gefunden. Auf den Streckenästen der beiden Addons außerhalb von Köpenick ist die einzig beiden passenden Stellen, die ich gefunden habe in Oberschöneweide im Btf. Nalepastraße. und eines der beiden Gleise, die in Alt-Schmöckwitz kurz vor der Wendeschleife aus der Garage raus kommen.
Edit: In der Openrailwaymap sind auch keine stillgelegten Gleise, welche nicht eindeutig zur Eisenbahn gehören, innerhalb Köpenick eingetragen. In den Nachbarstadtteile sind dies mit drin. Kann natürlcih sein, dass sie ausgerechnet innerhalöb Köpenick unvollständig (So fehlen da z.B. die Reste der Wendeschleife an der Haltestelle Glienicker Straße)
sind.