In Wahrheit ist es nicht so kompliziert: Es handelt sich hier um ein Nebenbahnsignal als Kompaktsignal.
Eigentlich ist es noch einfacher: NE Lsig gibt es soweit ich weiß nicht mit E-Weichen. (Da kannste dann auch gleich ein ganzes Stellwerk bauen)
Hier handelt es sich um technisch Unterstützten Zugleitbetrieb mit Lorenz Sig L90 Stellwerkstechnik. Die basiert auf dem Lorenz MC L84, das selten Doppeloptiken oder solchen Luxuskram wie Sh1 kennt.