not quite right, if it is a Signal on the Line (=Blocksignal) you can speed up as soon as the loco has passed the signal, if you do not need to cross any switches
When leaving stations (and wherever you have to pass junctions) you always have to clear the last junction with the whole train before you can speed up.
when entering a station (=Einfahrsignal) or at signals in a station (=Zwischensignal) (when the passed signal is not the exit signal of the station) you have to drive 40 until the train has passed the next main signal.
und ich hoffe das war jetzt auf englisch einigermaßen verständlich ![]()
MfG
Barrett