Haushalts-Wasch-Trockenautomaten-Energieetikettierung-Richtlinie 96/60/EG
»›Bilderalben und Bilderbücher für Kinder‹ im Sinne der Position 4903 sind Kinderalben und -bücher, deren Hauptmerkmal Bilder sind, während dem Text nur un-tergeordnete Bedeutung zukommt.«EG-Verordnung 2204/1999
Oder bis zur Unkenntlichkeit verklausulierte Selbstver-ständlichkeiten wie diese zur Frage der Beleuchtung von handelsüblichen Treckern:
»Abstand zweier Leuchten, die in die gleiche Rich-tung gerichtet sind, ist der Abstand zwischen den Parallelprojektionen der Umrisse der beiden nach 1.6
— 10 —§ 1: Licht aus!bestimmten leuchtenden Flächen auf einer Ebene, die vertikal zur Betrachtungsrichtung dieser Umrisse liegt.Richtlinie 76/756/EWG
Verpackung oder nicht? Die EU-Gesetze sind da eindeutig: „Blumentöpfe, in denen die Pflanze während ihrer Lebenszeit verbleibt“, gelten nicht als Verpackung – „Blumentöpfe, die nur für den Verkauf und Transport von Pflanzen bestimmt sind“, hingegen schon.
Der Bohrer darf nicht zu stark rütteln, hat die EU festgelegt. Doch was bedeutet: zu stark? Ganz einfach. Man braucht nur den Tagesexpositionswertes A (8) zu berechnen, ausgedrückt als Quadratwurzel aus der Summe der Quadrate (Gesamtwert) der Effektivwerte der frequenzbewerteten Beschleunigung in den drei orthogonalen Richtungen a (tief)hwx, a (tief)why; a(tief)hwz.“
Eine Leiter aufzubauen, ist nicht schwierig. Eigentlich. Doch wer die Leiter-Richtlinie (2001/45/EG) liest, könnte meinen, es handele sich um einen hochkomplexen Vorgang