Hier vielleicht nochmal ein Link, der die Thematik nochmal genauer erläutert > http://www.haller-mtl.de/homep…/hotlinking.html#passiert
Wieso denn? Euer Server liefert doch bloß die URL aus und der Browser des Users holt sich dann das Bild. Damit hat im Normalfall euer Server doch garnichts mit zu tun.
Wenn man nur einen Link Postet, macht der Server genau das. Der IMG-Code macht genau das gegenteil, er holt sich das Bild erst von der verlinkten Seite damit der User das Bild auch sieht. Klingt komisch, ist aber so. 
Die Forenregeln sind auch dazu da um möglichst allen die gleichen Voraussetzungen zu bieten und nicht um für möglichst viele eine Ausnahme zu bilden. Sonst haben wir bald ein Regelwerk, ähnlich dem deutschen Steuergesetz. Als User sieht man das vielleicht anders, aber als User muss ich auch keine Basis für alle schaffen. 