Hallo und Willkommen im Forum !
Aller Anfang ist schwer...
Wenn du eine Strecke herunter lädst, dann musst das Archiv zuerst entpacken (Winzip Winrar 7zip). Im entpackten Archiv befindet sich zu meist eine .rpk oder .rwp Datei diese Installierst du einfach mit dem RW Paket Manager. RW Startfenster > Reiter Paket Manager.
Zusätzlich empfehle ich die Lektüre auf deiner Festplatte unter, \Steam\steamapps\common\railworks\Manuals\DE
Und auch mal ein blick in die readme des downloads werfen.
Solltest du dann immer noch Probleme haben, dann melde dich nochmal hier mit einer detaillierten Beschreibung wo an welchem Punkt du nicht weiterkommst.
Gruß, Jim