Danke für die Bemühungen.
Einige deiner Tipps hatte ich auch selbst schon beachtet (Lockstand mit Shift + +, Fraigabe mit Shift + Tab) - aber ich dachte mir eben so, dass das ja nicht richtig sein kann, weil ja an dem Signal nicht, we an den deutschen, eine extra Anzeige für die Genehmigung existiert.
Werde mich am WE nochmal mit dem Scenario beschäftigen und berichten.
Dass ich freie Fahrt habe, hatte ich auch schon erkannt - ich glaube es gibt da eine Diskrepanz zwischen miener Zug und dem, der da im Bahnhof steht. Entweder fahr ich als erstes und er nach mir, oder anders herum.
Aber ich denke angedacht ist das Scenarioso, dass ich warten muss, bis der Zug aus dem Bahnhof mich gekreuzt hat und ich dann fahren darf - sonst würde der Papierzug ja nicht warten.
Edit: Ach, ich habe mir übrigens das Steam-Overlay auf eine andere Tastenkombi gelegt, weil ich das auch schon öfter hatte, dass ich in RW nicht die Freigabe hinter mir bekommen habe.