auf jedenfall ein FX Shader Problem welche Strecke hast du zuletzt installiert?
diese Strecke notfalls deinstallieren und dann im Train Simulator unter Werkzeuge Cache Leeren und schreiben was passiert
das ist auch eine Idee und Möglichkeit die manchmal ausreichend sein kann
auf jedenfall ein FX Shader Problem
Wie kommst du darauf?
"Unknown version of a serialized binary file" lässt auf eine kaputte XML-Datei (bzw. BIN) schließen.
Ich tippe, dass ein Szenario einer dieser selbstgebauten Strecken einen Defekt hat.
Tja, das ist typisch RW da kann man nicht vom Fehlertext auf den Fehler schließen. 
Diese Fehlermeldung (hat nichts mit den Shadern zu tuen) kommt wenn von Deiner Strecke zum Beispiel
die RouteProperties xml Datei einen Fehler hat.
Steamüberprüfung wird wahrscheinlich nichts bringen, weil die sich nicht für Deine Strecken interessiert
Edit: Prelli war schneller 
Verschieb mal alle Freewarestrecken weg aus /Content/Routes/ woandershin.
Dann schiebst du eine nach der anderen zurück und testest ob der Fehler wieder auftritt.
Nur so kannst du herausfinden, welche Strecke, bzw. welches in ihr enthaltene Szenario der Bösewicht ist.
Wenn du dich erinnerst, welche Strecke, bzw. welches Szenario du ändertest oder installiertest bevor der fehler kam, kannst du das eingrenzen.
