Bei mir kam heute auch ein Steam-Client Update. Seither gibt es keinen Reiter "Sprache" mehr in den Eigenschaften des Spiels in Steam.
Das Problem gab es bereits schon einmal, damals half es Steam neu zu installieren..., hat bei mir nicht geklappt. So langsam geht mir dieses Steam auch auf den Keks.... 
Hat jemand das Problem schon dem Steamsupport geschildert ?
Die sollten da Rat wissen. In anderen Spielen ist der Tab "Sprache" vorhanden.
Ich hab auch dieses Update bekommen. Der Tab Sprache ist aber noch da.
Das wird nix bringen.
Ist das gleiche Problem wie hier: Sprache umstellen nicht möglich
oder hier: TS Update heute ( ab Beitrag 48 )
Bei mir hat keine der Lösungen geholfen....
Das Problem tritt wie damals mal wieder nur teilweise auf...
Das hat mit der Ha-Si 2.2 Installation aber so auch sicher nix zu tun und die nachgeladenen Dateien sind bestimmt nur welche, wo das Original wieder hergestellt wurde.
Die Geschichte mit der Sprache kann in meinen Augen nur mit dem Steam-Client Update zusammenhängen und trifft eher zufällig mit der Ha-Si Installation zusammen.
Die Geschichte mit der Sprache kann in meinen Augen nur mit dem Steam-Client Update zusammenhängen und trifft eher zufällig mit der Ha-Si Installation zusammen.
Denke ich auch, denn vor dem Steam-Client Update war es bei mir am zeitigen Abend auch noch auf deutsch und hinterher englisch.
Von mir ist auch eine Anfrage an den Steam-Support raus, mal sehen was kommt.
Vielleicht können andere ja auch eine Meldung absetzen, wenn sich das Problem häuft...
ich habe genau das gleiche Problem. Nach dem Steam Update funktioniert alles nur noch auf englisch. so ein misst.....
Habe jetzt auch das gleiche Problem. Mit dem heute eingetroffenen Steamupdate. Einstellungstab weg, Sprache im Spiel englisch. Komischerweise lief das heute über einen externen Updater und nicht in der grauen Steamoberfläche. War das bei Euch auch so ?Stemsupport RSC Support kontaktiert.
Habe folgendes geschrieben:
"Hi there,
my Train Simulator 2013 changed its language since the last update of Steam that occured today from german to english. I am german therefore i want the german language back!
The language tab in the settings when you right click the game in the steam libary also disappeared. The utilities.exe language is german.
Please fix this soon.
Best regards"
Mein englisch ist wirklich schlecht 
Was habt ihr dem Support denn geschrieben? 
Ich habe mich mal getraut den Support in Deutsch samt Bild zu kontaktieren... 
Bei mir kam das Update auch in so einem kleinen Fenster mit "Windows Fensterrahmen" und nicht als kleines graues Steam-Fenster, wie sonst.
Habe auf Deutsch geschrieben, hatte schon paar mal Kontakt mir dem Support.
Die verstehen und antworten eigentlich gut auf deutsch.
Und ich quäl mich ab, gut zu wissen das die auch deutsch können. 
Alles sehr merkwürdig. Erst hatte ich auch dieses Windows Fenster mit anschliessender Fehlermeldung das die Steam Applikation bereits läuft ja nee is klar 
Ich habs dann einfach weggeklickt und dann kam das graue bekannte Steam Update Fenster. Update ist ganz normal durchgelaufen und ich hab auch keine Probleme was die Sprache angeht.
Oh, Gott es ist zu Spät für mich.
Ich hab ja ne Mail an den RSC Support geschrieben, wie kann man denn so verpeilt/müde sein. 
