Habe ich irgendwas übersehen oder ist das so gewollt?
Ich hab mal nachgeschaut. Das "letzte" AddOn dass ich im Xbox Gamestore (PC) finde ist Hauptstrecke Hamburg.
Da fehlt ein bisschen was. Möglicherweise ist das nicht im Xbox Store veröffentlich worden.
Nachtrag: Im Epic Store hingegen sind scheinbar alle AddOns verfügbar, auch die Tharandter Rampe