Wie es in der Realität gehandhabt wird, weiß ich leider nicht.
Wohl genauso wie hier bei den neueren ICE Baureihen. Der Zugebegleiter "funkt" den Tf an und signalisiert Abfahrbereitschaft. Der ICE hat aber glaub ich auch ne Tav Anzeige. Ausserdem haben die meissten Signale in Bahnhöfen wo ein ICE halten kann ebenfalls eine Abfahrbefehlsignalisierung. Das ist dieser runde Kreis, manchmal blinkt der auch. Aber wohl meisst geht er einfach an wenn vom "Tower" der Abfahrbefehl erteilt wird. So genau hab ich das in der Natur noch nicht beobachtet.