@Heiko
Danke für deine schnelle Antwort.
Hm, dann hab ich das Problem mit der Animation.
Ein Objekt ist auf X=1 und eines auf X=-1 und jedes soll sich um seine Z-Achse rotieren. Und das krieg ich irgendwie nicht hin, da ich immer nur einen "Drehpunkt" habe und keine zwei. 
Edit:
Bahnjan hat geschrieben:
"Sollen mehrere Objekte Tag/Nacht-Eigenschaften haben muss man mit Multimaterial im Max arbeiten"
Gibt es soetwas auch in Blender?
Ja gibt es so auch in Blender - einfach einem Objekt zwei unterschiedliche Materials zuweisen mit den gleichen Eigenschaften.
Kannst mir gerne eine PN schreiben dann erklär ich dir das ausführlicher.
Heute nacht ist mir die Lösung für dieses Problem eingefallen.
Falls jemand auch mal so einen Fall haben solltest:
Rechtes Objekt:
1_xxxx_rechts trDiff
1_xxxx_rechts_night tex ist etwas größer als das Grundobjekt bei mir damit es das immer sichtbare Objekt überdeckt
Linkes Objekt:
1_xxxx_links_day trDiff Wird nachts ausgeblendet!
1_xxxx_links tex Das Objekt muss ein kleines bisschen kleiner als das Tagobjekt sein, damit es tagsüber verdeckt ist.
Mit diesem kleinen Trick kann man dann 2 verschiedene Nachtobjekte + Animation machen 
