[...]Ich dachte, es wäre des Herzens Lust. Das war es mit Sicherheit auch mal, bis man das zu einem Begriff zusammenfügte und den Genitiv sogar beibehielt, denn normalerweise müsste es ja Herzlust heißen, wie z.B. bei Herzschmerz oder Herzrasen.
Vermutlich interpretierst du dort zu viel hinein. Ist doch nur ein Determinativkompositum aus "Herz" und "Lust" mit eingebautem Fugenelement "-ens".
So sagt es zumindest Wiktionary: http://de.wiktionary.org/wiki/Herzenslust
@AbsolutesChaoz und @Lemaster121:
Führt eure Diskussion doch bitte per PN oder in einem separaten Thread fort. Danke.