für die Nutzung von Add-Ons von Train-Motion muss man im Steam Client irgendeine Familienfreigabe einrichten
Nicht für alle Erweiterungen, nur für die Lokomotiven.
Zusätzlich zu Ihrem Download muss auch ein Download Ihrer Lizenz vorhanden sein, der separat installiert werden muss.
Ich habe auch die Familienfreigabe gemacht und dann die Locs installiert und schließlich die Lizenz installiert. Und hier funktioniert alles fehlerfrei.