Fliegende Drähte sind die neue Konstruktion der Kreuzung. Links und rechts spannen Drähte die übrigen Drähte und die Oberleitung.
I fili volanti sono la nuova costruzione dell'incrocio. A sinistra e a destra, i fili attraversano i fili rimanenti e la linea aerea.
Die Strassenbahn bekommt seine erste komplexe Kreuzung. Die Signalisation wurde entsprechend speziell eingerichtet, sodass die jeweilige Strassenseite grün und die andere rot hat.
Il tram ottiene il suo primo attraversamento complesso. La segnaletica è stata appositamente impostata di conseguenza, in modo che il rispettivo lato della strada abbia il verde e l'altro il rosso.
Neue technische Anwendung; Doppelausleger für die Kurven, um die Spannung zu verteilen.
Nuova applicazione tecnica; doppio braccetto per le curve per distribuire la tensione.
Gleich nach der Kreuzung folgt die nächste Haltestelle, von dort aus führt es überkreuzt im Linksverkehr ins Tunnel, da die Trams "eigentlich" einseitige Türen haben und zudem den Tramtunnel Milchbuck - Schwammendingen darstellen soll.
Immediatamente dopo l'incrocio segue la fermata successiva, da lì porta attraversato nel traffico a sinistra nel tunnel, come i tram "effettivamente" hanno porte su un solo lato e si suppone anche di rappresentare il tunnel del tram Milchbuck - Schwammendingen.
Überfuhr über den Fluss Po auf dem zweiten Ast, welcher mit einer Wendeschlaufe ausgerüstet ist, um die Trams wenden zu lassen.
(Dieser Abschnitt wird nicht gross ausgebaut, da dieser nicht relevant zur Hauptstrecke ist)
Attraversando il Po sul secondo ramo, che è dotato di un anello di svolta per far girare i tram.
(Questa sezione non sarà molto estesa, poiché non è rilevante per la linea principale).