Wenn du zwei Samsung SSDs hast, kannst du doch Samsung Magician nutzen, ist sogar kostenlos, funktioniert aber nur mit bestimmten Samsung SSDs, die, die du schon ganannt hast, gehört aber auch dazu.
Du wirst dich damit abfinden müssen, daß das Windows Startlaufwerk IMMER den Buchstaben C hat, deshalb wird auch die neue dann zur C gemacht, ein zweites Laufwerk mit Buchstaben C darf und kann es nicht geben, also erstmal die alte zumindest vom Kabel trennen, und versuchen von der neuen SSD zu starten, aber kein anderes Bootlaufwerk zulassen, auch nicht das CD-Laufwerk.