Hallo @Schuster,
vielen Dank für Deine Anmerkungen. Das habe ich im Grundsatz verstanden. Allerdings, bei dieser halben Gegengleis Signalisierung, wie ich sie hier im Vorbild habe, folgt weder ein Prellbock noch ein Hauptsignal. Zum Abschluss kommt, wenn überhaupt, ein SH-Signal.
Das Signal im Nachbargleis funktioniert für das Ersatzsignal Zs8 und blinkt, entweder bei Annäherung oder durch TAB. Das Problemsignal will noch immer nicht richtig. Ich habe den Gleisstrang neu gelegt und die Verbindungsweiche neu angelegt. Es funktioniert bei Annährung, wenn ich ganz nah am Signal bin - aber auch nicht immer, oder mit Tab - dann immer noch mit Verweigerung, aber es fängt danach an zu blinken. Am Signal liegt ein durchgehender Gleisstrang, sehr seltsam.
Gut, dass heißt im Moment, ich muss solange probieren, bis es funktioniert. Du hast erst einmal Deinen Job getan 
Gruß Bernd