In echt wir beim Desiro ML durch bewegen des Kombihebels die Geschwindigkeit des Tempomat eingestellt
Bei Transregio vielleicht. Bei der ÖBB wird dieser (ausschließlich) über das Display bedient:
Tempomat auf Display drücken -> "Wollen sie den Tempomat wirklich einschalten" -> "Ja" -> Tempomat aktiv.
Dann gibt es noch die Taste mit dem durchgestrichenen Tempomaten zum ausschalten und einschalten sowie die selbsterklärenden +/- Tasten.
Auf den Kombihebel reagiert das Ding gar nicht, auch auf anhalten nur teilweise (wie im anderen Thread bereits erwähnt ist mir das verhalten dieses Systems unerklärlich, aber es funktioniert soweit).
Wenn man also den "Dialog" nicht simulieren möchte hätte man wenigstens eine (fiktive) Ein-, Aus-, + und - Taste simulieren können.