Ich glaube da ist es einfacher ein Szenario zu erstellen mit dem richtigen Bahnsteig.
Du, das ganze ist kein Hexenwerk. Ist in einer Minute erledigt...einfach das entsprechende QD, welches du verändern möchtest, öffnen. Dann den Link vom Spawnmarker einfach auf ein passendes Gleis legen (evtl noch den neuen Marker im Flyout neu benennen), gucken ob der Weg dahinter bzw wenn du das Zielgleis ändern möchtest, die Punkte davor weiter passen, abspeichern...fertig.