Es ist seltsam, ich hab den Wagen nochmal: mit Bezeichnungen in 5 Sprachen, woher ??
C:\Programme\Steam\steamapps\common\railworks\Assets\Developer\Addon\RailVehicles\Passenger\FS_UIC-Z_Pack\Default\Coach\FS_UIC-Z-ESCI_2cl.bin
Das ist dieser:
Der unter Addon unter PasqualeN hat nur den englischen Text.
Also mit RW-Tools den Text ergänzen:
<Localisation-cUserLocalisedString>
<English d:type="cDeltaString">FS_UIC-Z-ESCI_2cl</English>
<French d:type="cDeltaString">FS_UIC-Z-ESCI_2cl</French>
<Italian d:type="cDeltaString">FS_UIC-Z-ESCI_2cl</Italian>
<German d:type="cDeltaString">FS_UIC-Z-ESCI_2cl</German>
<Spanish d:type="cDeltaString">FS_UIC-Z-ESCI_2cl</Spanish>
<Other/>
</Localisation-cUserLocalisedString>
Danke NewS
StS
Beiträge von StS
-
-
Zitat von "Jim Kirk"
Das neue update ist draußen...V104.5b
Damit hatte ich trotz Schienen editieren noch kein 'Bad happen...'
Schein stabil zu sein, aber noch nicht alles ausprobiert.
StS -
Hallo Vief
Nix zu fürchten, das kommt wie das Amen in der Kirche. ;D
Was z.Zt. upgedated wird, sind die Vorbereitungen, z.B. die Spracheinstellungen, damit dann Update RW2010 überhaupt läuft.
Vermutlich finden die auch bei der RW2010 Entwicklung einige Lösungen zu den Problemen die z.Zt. existieren.
Deshalb wirds auch ständig verschoben. Das braucht Zeit, die wir den Entwicklern auch geben sollten.
Wenn Du RW hast, brauchst Du ja dafür nichts zu zahlen. Evtl für Add Ons, weil die damit Ihre Arbeit finanzieren. Denn was nix kost is auch nix.
Gruß
StS -
Hallo Trainrobber
Glückwunsch, bitte uploaden.
Das die Strecke in Deinen Augen ein paar Macken haben sollte, ist noch lange kein Grund die nicht zu veröffentlichen.
Das die Signale ein Buch mit 7 Siegeln sind, ist bekannt. Das ändert sich hoffentlich mit RW2010.
Hilfe für alle Probleme: bitte hier fragen.
Danke für das Angebot und Gruß
StS -
-
Bei der Version gabs clear cache noch nicht eingebaut, beobachte mal die Szene, wenn das letzte Update als brauchbar gilt: Updaten.
Die Lok sitzt hier:
C:\Programme\Steam\steamapps\common\railworks\Assets\Alex656\Rotabili\RailVehicles\Electric\FS_E402_PACK\Engine
Also muß bei Alex656\Rotabili der Haken gesetzt sein.
Manchmal muß man nach dem Setzen des Hakens das Szenario sichern durch Starten mit dem gelben Dreieck rechts unten, dann RW schliessen, neu starten, dann erscheint das Zeug endlich.
Hast Du RW-Tools? http://www.rstools.info/index.html">http://www.rstools.info/index.html , empfehlenswert, kleine Spende nach Testfase erforderlich.
Sprache geht teilweise auch auf Deutsch! Da kann man mit edit providers die provider hin und weghakeln.
Wagen sollten unter FS-UIZX, die Lok unter FS E 402 zu finden sein. Soeben gehakelt und in ein Szenario eingebaut.
Übrigens die rpk files (und die rpw) kann man mit WIN.rar (mal googeln) öffnen, da sieht man die Filestruktur und dann kann man mal ckecken ob die Daten auch unter Assets ... richtig geparkt wurden. Ausserden findet man wo man hakeln muss, immer das Verzeichnis unter Assets.
Viel Glück
StS -
Zitat von "JohnColtrane"
genau, c: ist bei mir e:
Clear Cache ist bei mir gar nicht vorhanden. Sollte doch bei Tools & Docs sein, oder? Da ist nur "Launch the Blueprint Editor", "Launch the Asset Editor" und "Open the source folder"......
Ja sollte dort sein, welche Version hast Du? (aus bekannten Gründen mal z.Zt. nicht online gehen und updaten)
Aber das geht auch zu Fuss: Explorer, nach ..\Railworks\ durchhangeln, suche: *.pak*, dann alle löschen, werden beim Start neu angelegt, kein Problem. Wenn dann nichts zu finden ist, melden.
Beim UIZ Paket ist kein Hinweis auf anderes Material, das da sein muss, bei bei der Lok hab ich nicht geschaut.
StS -
Hab mal bei mir geschaut:
UIZ liegt hier nach Installation:
C:\Programme\Steam\steamapps\common\railworks\Assets\PasqualeN\Addon\RailVehicles\Passenger\FS_UIC-Z_Pack\Default\Coach\textures
evtl hast das auch aber nur gekürzt geschrieben. C: ist bei Dir E:
Mal Clear Cache geklickt?
StS -
-
Zitat von "walterludwig"
Also bist Du entweder der 3. Dumme im Bunde
No Risk, No Fun ;D
Aber ich muss mal ne Lanze brechen, RSDerek hat geschrieben, dass die einige Zeit getestet haben, auch Streckenbau.
Da spielt vieles mit, Rechnerkonfigurationen, Speicherkapazitäten, Grafikkarten ... beliebig erweiterbar.
Und in Sourcecodes ändern, die man nicht selbst geschrieben hat, ist fast Harakiri.
Jetzt einfach mit Häme draufhauen, ist absolut unfair. Die haben den Ergeiz, das gut zu machen, aber mit der Minikapazität an Leuten, so viel Geld verdienen die auch nicht, das weiterzutreiben, meine Hochachtung.
Also Geduld, man kann den neuen Szenario Editor ausprobieren, ein Meilenstein der funktioniert. Ich hab schon ein paar meiner Szenarien umgebaut. Parallel schreibe ich mal die Eindeutschung mit. Damit kriegt man die Zeit auch rum.
Und nur fahren ist langweilig.
Also wie wärs? Mach mit, dass wir das testen, was geht. Denn wir immer nur warten würden, bis andere was perfekt gemacht haben, würden wir heute noch auf Bäumen hocken.
Gruß
StS -
Steam Offline?
geht wirklich nicht.
Ich habs gerade versucht (21.02.2010 10:15Uhr)
Steam > Datei > Offline gehen > dann kommt Offline starten, Ergebnis:
wenn man dann Online startet geht RW.
Also wer offline ist und noch 98.2 hat sollte bleiben. RSDerek hat ja die selben Gleis_bad happen Probleme.
Also warten wir mal aufs UpdateUpdate.
Zwischenzeitlich können die 104.2 Geschädigten sich ja mal mit dem Eindeutschen beschäftigen. Ich glaube ich mach da mal nen Thread auf.
StS -
Leg Dir doch mit der rechten Maustaste eine Vernüpfung von der Railworks.exe auf den Desktop:
Eigenschaften -->
Ziel: C:\Programme\Steam\Steam.exe -applaunch 24010 -NoSplashScreens -ShowDriverList
Das geht problemlos, Steam wird automatisch kontaktiert, offline oder nicht.
StS -
Lok tauschen:
RW-Tools, dort gibt den Tab: Edit Scenarios, erst die Route, dann das Szenario auswählen, --> Edit selected Scenario. Hilfe Datei lesen!
Am besten erst mal das Scenario unter einem neuen Namen clonen. Dann dieses aufrufen und da kannste fast alles ändern.
Viel Spass
StS -
Dev-Tools sind schon mal gut, wenn Du selber Strecken verändern, bzw. bauen willst.
Es ist schon eine Weile her, aber die einzige Strecke an die ich mich erinnere, die bei RS mitgeliefert wurde und ne Oberleitung hat, ist Hagen-Siegen.
Bei den anderen Strecken ist Nachelektrifizierung Horror, lass es.
Hier gibts noch Strecken mit Oberleitung:
http://rail-sim.de/railsim/ind…emid,74/func,select/id,6/">http://rail-sim.de/railsim/index.php/co ... lect/id,6/
Viel Spass
StS -
Zitat von "maerklin"
Sehr gute Foto's. Die Französiche lok möchte ich auch gerne downloaden. Habe nur tot links gefunden. Wenn es nur von eine Französische Seite füchte ich, dass es zu schwer für mich ist (zb. Registrieren usw.) (Habe woll ein Links gefunden in Obo's Railworks depot. Dann muss ich leider stoppen weil mein Französisch swach ist.
maerklin
Die Registrierung auf http://www.railsim-fr.com/forum/ hab ich mal hier beschrieben:
Die Bahnstromversorgung ist gesichert
Versuchs mal
StS -
Zitat von "Jim Kirk"
StS kuck dir mal den Screenshot an...handelt sich um RS.
Schau mal in den Betreffenden Ordner des Szenarios...liegt da eine .xml ? Wenn ja, löschen. [Backup]
OK, die Rundungen an der Fehlermeldung nicht beachtet.
Aber wenn .xml löschen nichts bringt, Versuch 2 und 3 können auch im RS helfen, ich habs mal entsprechend editiert.
Gruß
StS -
2. Versuch:
Texte geändert ? RW/RS mag keine Sonderzeichen wie deutsche Umlaute äöü usw.
3. Versuch:
Kopie des Szenarios mit RW/RS-Tools erstellen, geht dann Änderung?
4. Versuch: (Gilt nur für RW)
Das ist ein Szenario, das mit der Grundaustattung über Steam kam ? Bitte mal mitteilen welches.
Frage an ALLE, kann es sein, dass es dann protected ist und nicht geändert werden kann, darf?
Es gibt ja auch protected Assets.
StS -
Hallo Bernd
Maschinelle Übersetzer sind einfach zu blöd, vor allem wenn sie umsonst sind. Die machen folgendes: das Wort nehmen, durch das Lexikon durchlaufen, dann wird der 1. Treffer genommen, obs passt oder nicht. Satzzusammenhänge, technische Zusammenhänge Fehlanzeige.
Maschineller Übersetzer:
Orginal Text: switch power on.
In Deutsch: schalte die Macht an.
Grrrr.
Das sind Rohübersetzer, die vieleicht helfen, das dann durch Einschalten eines menschlichen Gehirns evtl. in brauchbare Texte bekommen. Da brauchts Muttersprachler, die auch noch eine technische Ausbildung haben, die zum Thema passt. Ich weiss wovon ich spreche, wir mussten Betriebsanleitungen in mehreren Sprachen erzeugen.
Die haben wir immer in das Zielland geschickt zum korrigieren. Nachdem die dann den Lachanfall überwunden hatten, kam dann brauchbares zurück.
Also vergess Google Übersetzer.
Die einzige Hilfe die brauchbar ist: <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.leo.org">http://www.leo.org</a><!-- w -->, und die weigern sich ganze Sätze zu übertragen! (warum wohl?)
StS -
Hallo NewS, bleib cool, denk an Herrn Öttinger! ;D
Gruß
StS -
Zitat von "Jim Kirk"
Zwei Punkte konnte ich nicht klar Übersetzten...
-Increased performance on derailment
-Improvement to Gradient Editing over the placement of Decal assets
Das erste übersetze ich so: "Das Entgeisen wird schöner", aber die meinen hoffentlich, das passiert nicht mehr so oft, z.B: an nicht richtig gestellten Weichen.
Das 2. ist ein Problem wenn man mit Gelände Folien arbeitet. z.B mit Google erstellten, dann kann man damit keine Gleis- Steigungen erzeugen, da die Dinger sich bisher nicht der Geländeform anpassen, sondern flach liegen bleiben, somit sieht man nicht mehr den Gleisverlauf.
Da wurde im UKTrainSim Forum ganz schön rumgemault.
StS