Um es mit einem Beispiel klar zu machen:
Lokalisation:
Hagen-Siegen Szenario Rail Cargo Part 1, anklicken, dann Mittelspalte DE und EN anklicken, dann rechts XLS exportieren, Haken bei bestehende Übersetzung einbeziehen.
Dann wirst Du nach einem Namen gefragt (zb: RGT1), und schau dass Du ein Verzeichnis zb. C:\Programme\Steam\steamapps\common\railworks\Languages einstellst, findet sich dann alles leichter. Export abwarten OK.
Dann Doppelklick auf RGT1.xls und dann die Spalten EN und DE ansehen ggf. ergänzen. die Schlüsselspalte: Finger Weg!
Dann XLS importieren, KEIN Haken bei Import Keys, RGT1.xls anklicken.
Dann hast Du in Deinem Szenario zwei Dateien de.lan und en.lan. Die kannst Du dann weltweit zum Download anbieten, oder später gleich dem Szenario beipacken.
Geh mal in den Szenario Editor, dort lassen sich die Texte dann nicht mehr editieren, es sei denn du entfernst die .lan Dateien.
StS
Beiträge von StS
-
-
Zum Lokalisierungstool gibts hier ne Beschreibung: C:\Programme\Steam\steamapps\common\railworks\Manuals\EN\RW Localisation Guide.pdf
das ist wirklich einfacher, man kann die .lan Dateien erzeugen ohne die Original Dateien editieren zu müssen. (mit allen Risiken). Da gehen sogar äöü und solche Dinger.
StS -
Hallo Tanko
Ich hab gerade Dein Szenario bis Wincanton gefahren, normaler Desktoprechner Windows XP SP3, keine Probleme beim Ankuppeln.
Ich war ein bisschen zu schnell, angestossen, die Wagen blieben aber da, musste dann von Hand (2x) kuppeln, ging aber gut.
Es wäre gut wenn du die Jungs auf der Lok mal sagen lässt, dass die Wagen auf Nebengleis 1 geholt werden sollen. Ich musste erst ein wenig knobeln wohin.
Hast Du auf beiden Rechnern die Version 108 ?
Es gab mal so ein ähnliches Problem, http://forums.uktrainsim.com/viewtopic.php?f=305&t=105714">http://forums.uktrainsim.com/viewtopic. ... 5&t=105714 , hat aber mit dem Wagonbau zu tun, wenn ich das richtig verstanden habe.
StS -
Hallo lukasiros
ein bischen mehr geht schon:
Einen Zug mit AI-Lok bringen lassen: du stehst auf einem Gleis, der AI Zug kommt auf dem Nebengleis, Lok kuppelt ab und fährt genug weit weg, damit der Fehler 'Zug blockiert Strecke' nicht kommt. Dann fährst Du aufs Nebengleis und kuppelst an.
Lokwechsel ist möglich; in den Optionen kann man sich sogar das Anzeigen der möglichen Züge einschalten.
Aufgabe: Fahre Deinen Zug nach Bahnhof Gleis 1, sei um 12:45 dort, dann erhälts Du dort die Info: auf Gleis 2 steht ein Zug, bitte übernehmen, Abfahrt 13:00, dieser Zug wird als AI Zug mit einem kompletten Aufgabenpaket bis zum Szenario Ende dort geparkt. Mit Doppelklicken auf die Lok gehört der Zug Dir. Du erhälts somit sogar dann am Ende Szenario abgeschlossen.
Der Zeitpuffer sollte sein, damit der AI-Zug nicht von alleine abhaut, bevor Du den geentert hast.
Probiers mal aus.
StS -
Nun, wie wärs mit einem Zweitrailwörks?

StS -
Das ist das Udate zur RW Version 108, solltest Du eine niedrigere Version haben, kannste problemlos updaten.
StS -
Hi,
das mit dem gegenseitigen behindern kenn ich, denn ich hab dort versuchsweise mal ein Szenario gebastelt, das alles automatisch läd. Da fehlt ein Signal das die Blöcke trennt.
Der IR muss weg gewesen sein, ich hab ihn nicht mehr gesehen, als ich endlich raus kam, war zwar noch rot. Nach Tab, kam kurz rot mit Rangierfreigabe, gleich drauf schaltete das Signal auf Durchfahrt. Ich hab dann (mit F6 gedrückt) viele Züge gesehen, die aber fast alle schon an der Endposition waren.
Ich bin dann etwas schneller gefahren, dann kamen noch ein paar Züge, am Schluss hat der Containerverlader noch gearbeitet.
Schade das es keinen Trigger gibt, der andere Züge starten lässt.
Es gibt eine interessante Möglichkeit um das Ladegefiesel zu delegieren:
Ein AI-Zug macht das, Lok kuppelt dann ab und fährt auf das Abstellgleis wie jetzt. Du stehst auf dem Gleis mit Oberleitung, das weit genug weg ist, schaust zu und dann kommt die Meldung (zeitgesteuert) beladene Wagen abholen und nach .... bringen.
Ausserdem ist das zeitlich gut bestimmbar für den Rest der Aufgabenzüge.
Gruß
StS -
Hi schönes Szenario,
Mir sind bei dem Szenario ein paar Gedanken gekommen:
Ich hasse zwar die Laderei mit drunterzirkeln der Waggons unter den Ladepunkt :-X. Aber auch das ist mit Geduld zu schaffen.
Du lässt parallel gleich einem Zug rangieren und abkuppeln. Der startet ein bisschen zu früh, denn wenn man sich endlich mit dem Laden beschäftigen kann, und das im Hintergrund zu sehen wäre, ist der andere Zug fertig. Etwas später wäre das ein schönes Beiprogramm bei der öden Laderei.
Du hast ein ziemlich umfangreiches Zugprogramm plaziert, das nach der Zeit, die Du für die Laderei angesetzt hast, startet. Nur der Mensch ist keine Maschine. Ich hab länger gebraucht. Damit man das umfangreiche Zug-Programm mitbekommt, wäre es gut, wenn Du mit einem Zug die Ausfahrt aus dem Ladegleis länger sperren würdest. (in MSTS wäre da ein Blindzug.) Hinweis: Lass Dir Zeit, die Ausfahrt ist erst ab ... Uhr möglich.
Auf die Freigabezeit des Ladegleises könntest Du dann die anderen Züge aufbauen.
Aber bitte weiter so, lass Dich ja nicht entmutigen, wir brauchen Szenarien, sonst wirds langweilig.
StS -
Oh, looks good
Sts -

Hier gefunden: http://www.trainsim.com/file.php">http://www.trainsim.com/file.php (Registration notwendig)
Dort nach pikes_map_replacment.zip suchen
Es ist ein batchfile und eine Readme dabei, die die Installation beschreibt und wie man nach Steam Updates das wieder so hinbekommt, bzw. der Urzustand ist auch wieder einstellbar.
STS -
Erst mal Willkommen im Forum.
Du müsstest im Szenario-Ordner, wenn Du auf Hagen-Siegen klickst eine Zeile haben:
ICE 3 Probefahrt. Siehe auch den Screenshot von Vief vom 18. Juni.
Ausserdem müsstest Du im Paketmanager den Eintrag 'ICE 3 - Probefahrt' haben.
Was immer geht, nochmals drüber installieren: im Paket Manager, Installation, dann auf den Download 'ICE 3 - Probefahrt.rwp' klicken, wenn dann kommt 'gibts schon' (oder so), dann auf weiter. Dann läuft die Installation des Szenarios nochmal durch.
Ich hoffe das hilft.
StS -
Im Prinzip gleich, wenn du nur RW hast, solltest Du die RW-Version über Steam beziehen.
Die RS Version geht die Installation über die Schaltfläche 'Railsimulator Vorgänger Addon installieren' im Paket Manager.
Kaufen nein, da Du sonst von evtl. Updates ausgeschlossen bist.
StS -
Ich schick Dir eine PM.
StS -
Hallo News
Beschreib doch Mike Simpson bitte mal das Problem mit dem Fehler beim Packen. Der ist sehr hilfsbereit und ggf. baut der das Programm um.
Du kannst die Mail an ihn auf seiner Homepage erzeugen, aus Spamgründen hat er seine Mailadresse versteckt.
Gruß
StS -
Ich hab mal gesucht: hier gibts ein Class 66 Download das kommt mit den Original GeoPcDX Dateien aus: http://rs-trainsim.co.uk/forum…ownloads;sa=view;down=153">http://rs-trainsim.co.uk/forums/index.p ... w;down=153 , da wird einfach in den Original Ordner reinkopiert.
Dann habe ich noch was auf der Platte: UKTS_20569_Cl66-DBSWv12.zip, da wird ein eigener Ordner erzeugt, hier ist die Original GeoPcDx Datei lt. Readme rüberzukopieren. Leider auf UKTrainsim nicht mehr auffindbar. ggf. PM mit Deiner E-Mail an mich.
StS -
Grafik Optionen zurücknehmen würde ich schon mal probieren.
Passiert das bei jeder Strecke oder nur bei einer bestimmten, dann welche und dann an jeder oder nur an einer bestimmten Stelle?
Falsch gebaute Weichen machen manchmal Ärger.
StS -
Hallo Ice
Meine Idee war, wenn man das Addon nicht gekauft hat, kann man die GeoPcDx Datei auch nicht kopieren, das wäre dann der Schutz für den Hersteller.
Das Repaint kann dann nur mit der (rechtmässigen) Kopie des Addons funktionieren.
StS -
Sorry an das hab ich mich erst jetzt erinnert da bei mir einige Szenarien laufen:
Altenburg-Wildau Szenarien Probleme
Also die Szenarien fahren, die gehen, sonst leider warten, wie wir alle.
StS
p.s.
Explorer-Problem: schalt mal den Suchindex aus, wie: bei Google nach 'suchindex deaktivieren' suchen.
Dann wird nichtständig versucht ein Index anzulegen, und wenn der nicht volständig ist, kommt Dein Fehler. -
Hallo Andi
Mein Verdacht, was tummeln sich denn noch so für Programme auf Deinem Rechner rum?
Schau mal im Taskmanager, da könnte sich was beissen. Da gibts Programme die schauen alle paar Minuten nach einem Update, Programmierwahnsinnige waren da am Werk. Da kannste nur Festplatte putzen, defraktionieren u.s.w.
Ich hab die Tune Up Utilities installiert, da kann man den Rechner schön optimieren, unnötige Autostarts abschalten ....,
Da gibts sogar einen Turbo Modus, der bremst dann alles ausser dem aktiven Programm, hier dann RW aus.
Viel Glück
StS -
Hallo Vief,
Nur mal so für später, wenn der Fehler gefunden ist, kann man immer schlau reden, aber:
Um das Rumraten wegen des Fehlers einzuschränken, wäre es gut gewesen, wenn Du geschrieben hättest, das Szenario habe ich mit RW-Tools auf fehlendes Rollmaterial geprüft, da fehlt aber nichts..., evtl hätte dann gleich jemand empfohlen, Cache leeren, Integrität prüfen.
Da haste RW-Tools mühsam erworben, dann benütz es auch ... ;D.
Nix für ungut.
StS