Die Routetemplate nimmt der TS zuweilen, z. B. zum Klonen der Strecke, was immer gut ist, wenn man meint was für sich selber zu bauen.
Das der Bahnhof (unvollständig) mitgeliefert wird streite ich ja nicht ab, nur isser auch verbaut? mein Eindruck, da wurde alles komplett mitgeliefert, was als Provider freigeschaltet ist, und beim Packer auf der Platte war, obs verbaut ist oder nicht.
Keine Angst, dass die Platte vollgemüllt wird, der Datenfehler verhindert, dass das Assetspaket überhaupt ausgepackt, geschweige denn Installiert werden kann.
Deshalb mit RW/TS-Tools rausfinden was einem fehlt und das gezielt aus dem assetspaket rauskopieren.
TrainFW
Gleisthema
zumindestens im Streckenursprung (Nullpunk bei Start mit Erstellen) das gefunden:

Irgendwas ist bei mir faul. Gleich wieder mit Out of Memory abgeschmiert.
Ansonsten muss man die Tracks.bin sezieren.