Ich habe nochmal den Download in der Bibliothek genutzt. Die Fehlermeldung kommt bei mir auch aber nur für die BR 182 und die Strecken und Loks sind wieder verfügbar im Spiel.
Den erneuten Download der DLCs habe ich wie folgt gemacht:
- Spiel tsw2 auswählen, über Optionen "auf update überprüfen"
- dann wieder tsw2 auswählen aber nicht starten. Mit L3 Taste nach unten gehen, vorbei an "Übersicht", "Im Trend", "Aktivitäten" bis ganz nach unten zu "PlayStation tm Store". Sobald das markiert ist, erscheinen rechts oben im Bildschirm "Deine Add-ons"
- mit L3 nach rechts gehen, auswählen und X drücken
- jetzt sieht man alle addons die für tsw2 gekauft wurden und installiert sind. Nun über das Download Symbol (Pfeil nach unten) nochmal die add-ons runter laden, die in der Fehlermeldung angezeigt werden
- nach dem Download werden diese erneut installiert, zu verfolgen über "Mitteilungen"
So habe ich das Problem behoben, ich hoffe du kannst das Problem schnell lösen. Wenn das Problem weiterhin besteht, bleibt nur noch der Support.