Wenn es dir um Sound, Szenerie und Realismus generell geht schau doch einfach mal ob es ,für eine der Strecken die du gern fährst, nicht vielleicht ein Streckenupgrade / -update seitens der Community gibt. Bei vielen gibt es einen Unterschied wie Tag und Nacht zwischen Originalstrecke und Upgrade.
Versuch dich doch dazu auch mal an Rollmaterial von externen Drittanbietern. Sehr zu empfehlen sind z.B. virtualRailroads (vR), RailWorksAustria (RWA) oder K-Trains. Mit qualitativem Rollmaterial lässt sich viel an Realismus und Ansehnlichkeit herausholen.
Auch Sounds sind bei den o.g. Herstellern, oft bereits standardmäßig, sehr viel besser als bei DTG ( Entwickler vom Steam-Inhalten).
Gute Beispiele hierfür wären der TSG 425 und der RWA 423 im Vergleich zu den Produkten von DTG / RSC.
Auch mit Soundmods der Community lässt sich noch einiges herausholen. Besonders bekannt wären hierfür die Soundmods von linusf, schau dort mal rein, ob du für dich etwas findest.
Das AP Wetter bringt, wie bereits von anderen erwähnt, eine unglaublich vielseitige und grafisch schöne Wetterumgebung mit sich. Absolute empfehlung meinerseits.
Meiner Erfahrung nach bringt der RW Enhancer zwar viele Möglichkeiten mit, den TS aufzuhübschen, erfordert jedoch auch eine Menge Zeit, bis man sich erstmal in alles reingefuchst hat.
Kurzfassung: Sieh dich doch einmal hier im Forum, oder in den Nachbarforen in der Filebase um und schau beim Fahrzeugkauf vielleicht auch einmal über den Steam-Tellerrand hinaus.