wenn Du ernsthaft Streckenbau betreiben willst, kommst Du ohnehin nicht drumherum, zumindest ein paar Objekte selbst zu bauen. Von daher finde ich es sehr positiv, dass Du Dich mit dem Thema befassen möchtest.
Mit einem Bahnhofsschild zu beginnen, ist eine gute Idee, denn letztlich ist das eines der einfachsten Objekte, die man sich überhaupt vorstellen kann - ein langer, schmaler Quader.
Blender ist in seinen Grundfunktionen (und nur die braucht man!) mit überschaubarem Zeitaufwand zu erlernen, und gerade anhand der Tutorials, die @120 ja bereits erwähnt hat. Das ist kein Hexenwerk und auch für das ausfüllen des simplen Blueprints und den Export des Objektes in den TS gibt es hier ein Tutorial. Ist zwar für max geschrieben, funktioniert für Blender aber genauso.
Also - nicht abschrecken lassen, einfach ein bisschen experimentieren. Und wenn's nicht gleich auf Anhieb klappt, ein bisschen Durchhaltevermögen kann nie schaden ![]()