Hallo
ich bringe mal noch ein wenig Licht ins dunkel...
Dieser Komische usk18 Shop hat sich da der Produktbeschreibung von Aerosoft angenommen und einen Packshot dazu gelegt den es so Offiziell nicht gibt.
Aber, sie haben glücklicherweise die EAN Nummer mit angegeben und diese sagt, dass es sich dabei um die Deutsche Boxed Version von Aerosoft handelt.
So, nun nochmal im Überblick...
Die deutsche DVD-Version...

...die Englische DVD-Version...

...die Amerikanische DVD-Version.

Soweit so gut, jetzt wird es Kompliziert. Alle drei Versionen enthalten den neuen Hitachi Super-Express. Die deutsche DVD-Version, und nur die, wird zusätzlich den ICE 1 enthalten.
Die Horseshoe-Curve ist in allen drei Versionen nicht enthalten. Diese Strecke ist exklusiv nur in der Download-Version von Steam Enthalten. Deshalb trägt diese Version auch den Titel;
Railworks 3: Train Simulator 2012 Deluxe. Auch hier ist der Hitachi Super-Express enthalten, der ICE 1 nicht.

Zum Schluss noch das Upgrade von RW2 auf RW3. Hier ist völlig egal welche Version man hat, alle werden auf RW3 aktualisiert.
Das Upgrade enthält den Hitachi Super-Express. Die Horseshoe Curve und der ICE 1 sind nicht enthalten.
Ich denke, das sorgt für etwas Aufklärung. Positiv ist, dass man sich auf eine Internationale Namensgebung einigen konnte.
Gruß, Jim