WQHD Ultra klappt mit meiner 3070 super, 4K Ultra dürfte also mit einer Karte wie der 3080(Ti) gut funktionieren. 200% Skalierung ist Quatsch, das bringt optisch nix aber lässt die GPU das Bild in 8K berechnen. Da kannst du dir dann eine 4090 in den Rechner packen.
Dein sehr alter i5 wird aber ebenfalls fällig sein, sowohl TS als auch TSW werden massiv von einer schnelleren CPU profitieren. Der CPU-lastige TSW kriegt in einigen Situationen auch meinen 9900K klein. Meine Empfehlung wäre ein 13600K(F) mit einem B660-Board, da lässt sich auch DDR4 verwenden was Geld spart. Das sollten dann aber mindestens 3200MHz sein.