Die DLC zählen extra, unter 2 std kann man es refunden.
Bei beiden? 
Beim Train Simulator Classic (TSC) und beim Train Sim World 3 (TSW3)
Haben die da mal was geändert?
Ich hatte vor langer Zeit, paar Jahre her, mal einen refund beim TSC (TS20XX) vor.
Der wurde mir verweigert mit der Begründung das ich über 2 Stunden gespielt habe.
Als ich entgegnete das ich das betreffende DLC keine Stunde verwendet habe wurde mir mitgeteilt das die gesamt Zeit im Spiel ab dem ersten Spielstart nach dem DLC kauf zählen würde. 
Beim TSW3 hatte ich noch keinen Refund.