XP ist da ein wenig umständlich, unter Windows 7 (64) gibt es keine Probleme.
Besonders, wenn man ein neues Benutzerkonto mit XP anlegt. Das neue Konto hat ja von Haus aus Adminrechte, entfernt man die Adminrechte, gibt es Überraschungen.
Versuche mal folgendes:
Gehe ins Verzeichnis von LW:\Programme\Steam\Steam.exe (LW bitte den Buchstaben der Installation anpassen).
Rechtsklick auf Steam.exe -- senden an Desktopverknüpfung.
Über den Steam lässt sich das Spiel starten.
Oder noch besser: [Edit] Gilt auch für Windows 7
Steam --> Bibliothek (Trainsimulator 2012) --> Rechtsklick --> Eigenschaften --> Allgemein -> Desktop-Verknüpfung erstellen.
Nachtrag
Madison: Bin vor 2 Tagen aus dem Krankenhaus entlassen worden, noch ein wenig benebelt.
Für Windows 7: Ordnerrechte setzen: Steam und alle Verzeichnisse darunter. Das bedeutet Vollzugriff, dann klappt das auch.
Nachtrag-Ende
Gruß
Wol (Windows 7 64 Bit Ultimate)