ielen Dank für eure Tipps.
Ich habe nun erneut:
Mit Paket-Manager die alte Version aus Diesel-Lok-Pack-Nr.1 entfernt.
Cache geleert
Ordner "RSItalia" entfernt
dann:
Die neue Version G2000 DB-Schenker V2 installiert (sicherheitshalber erstmal nichts weiter)
Cache geleert -und?
Das Männecken sitzt auf dem Dach. Es ist aus dem Auswahlmenü im Editor "Menschen und Tiere" die Figur: male_sitting_08
Lässt sich auch nicht einzeln markieren und entfernen bzw. verschieben.
Der Triebfahrzeugführer sitzt brav an seinem Pult wo er hingehört.
Danach alles wieder rückgängig gemacht.
Mit Paket-Manager deinstalliert
Cache geleert
und die alte Version wieder installiert - supi! Ohne Männecken.