Tja das liegt dann wohl am Objektersteller, ob er die Objekte an der Y- oder X-Richtung ausgerichtet hat. Ich versuche das ja immer nach Y zu bauen, um sie einfacher am Gleis auszurichten. Da man das im vornherein kaum sagen kann, was bei den verwendeten vorliegt, hilft wohl nur die dann im Welteditor händisch um 90° zu drehen. Normalerweise muss man andere Objekte ja sowieso nochmal anfassen nach dem Tauschen, weil die wohl kaum genau so an den Platz passen, wie die vorigen 
im Editor den Baum doppelklicken, rechtes Flyout, Namen notieren.
Mit Rw-tools Assets listen lassen, in der Liste dann die Bäume suchen, dort steht Provider, dann tauschen.
Danke für die Antwort! Die letztendliche Lösung kam aber von @HappyNiki: Einfach mit dem Explorer nach dem Namen des Objektes suchen - und nach 10 Sekunden hat man den Dateipfad!
Manchmal kommt man halt nichtmal auf die einfachsten Sachen... 
Das geht auch, nur hat man oft Dubletten oder was in ap-Pfaden verstecktes, da ist die Recherche manchmal schwierig, deshalb ist der in RW-tools genannte Pfad eindeutiger.
